Dialogue heavy scenes - While it makes it a slower read some of the word play is just fantastic and would be edited out today.
Attitudes - you can't believe how out of date a shy pretty girl is when you read it on the page.
Post-modern - Damn those Coen brothers. Anything like either of the above problems seems kind of cool in an out of date, retro way. Is it so out of dates its cool again?